En soutenant l'Inde dans le conflit frontalier, Moscou a énervé Pékin.

En soutenant l'Inde dans le conflit frontalier, Moscou a énervé Pékin.

Asia Times Financial : La Chine semble très contrariée que son "allié" Poutine vende des avions de chasse à l'Inde, dont le contrat a été signé avec le ministre indien de la défense lors du défilé de la victoire la semaine dernière.

L'année 2020 du président Xi Jinping était un peu loin, et puis, en plus, il a reçu un rappel brutal de la politique réelle lorsque la Russie a exprimé son soutien à l'Inde en relation avec son conflit frontalier avec la Chine.  Bien que la Russie, l'Inde et la Chine soient membres de l'Organisation de coopération de Shanghai, les relations de Moscou avec Delhi sont plus profondément enracinées que le récent réchauffement de Poutine avec le président Xi Jinping.

Par conséquent, malgré l'interdépendance croissante entre la Russie et la Chine en matière d'énergie, d'armes et d'autres transactions, y compris les négociations sur un système monétaire numérique, Moscou a confirmé qu'elle soutient la position de l'Inde dans le conflit frontalier sino-indien. Pour adoucir un peu la pilule, Moscou a exprimé son soutien à la nouvelle loi chinoise sur la sécurité nationale à Hong Kong, mais Pékin a été faiblement touché.

Dans cette décision de la Russie, il y a aussi de grandes motivations commerciales ainsi que des liens géostratégiques historiques. L'Inde achète environ 60 % de ses armes à la Russie. Moscou et Delhi entretiennent de solides relations diplomatiques depuis la guerre froide. Les deux pays ont signé le traité indosoviétique de paix, d'amitié et de coopération pour un partenariat stratégique en 1971. Il s'agissait d'un écart par rapport à la position antérieure de l'Inde qui, à l'époque de la guerre froide, avait une politique de non-alignement.

Une semaine après l'affrontement meurtrier à la frontière entre l'Inde et la Chine, le ministre indien de la défense Rajnat Singh s'est rendu à Moscou pour participer au 75e défilé de la Victoire sur la Place Rouge, qui a marqué la victoire soviétique sur l'Allemagne nazie pendant la Seconde Guerre mondiale. Singh a déclaré que l'Inde allait acheter autant d'équipements militaires que possible à la Russie. 

Selon les médias indiens, le ministre de la défense a acheté 33 avions de chasse avec un seul paquet :  21 MiG-29 et 12 Su-30 MKI, ainsi que la modernisation de 59 autres appareils. Le montant total des commandes s'est élevé à près de 2,4 milliards de dollars. L'Inde a également approuvé l'accord pour la fourniture du système de missiles russes S-400, d'une valeur de 5,4 milliards de dollars. Bien que le contrat ait été signé en 2018, l'Inde n'était pas pressée de le mettre en œuvre par crainte des sanctions américaines.

En outre, selon les médias chinois, l'Inde a également acheté 600 des derniers missiles air-air et des missiles de croisière en nombre inconnu. Dans le même temps, la Russie a déclaré qu'elle pourrait fournir à l'Inde encore plus d'armes en peu de temps.

Cette mesure prise par Moscou a rendu Pékin furieux, ce qui n'est pas surprenant : La veille, la Chine a demandé à la Russie de ne pas répondre aux demandes de l'Inde d'acheter des systèmes d'armes, mais Moscou a ignoré cette demande.

Le professeur Harsh Pant, du King's Imperial College de Londres, a déclaré dans une interview accordée à Live Mint que "par cette mesure, la Russie voulait montrer son indépendance vis-à-vis de la Chine, puisque, après l'adhésion de la Crimée en 2014, seule la Chine a reconnu la légalité de cette mesure, en échange de quoi elle s'est déclarée grand frère.

En conséquence, de nombreuses agences de presse chinoises sont devenues furieuses contre la Russie. Le journal Jiabao Business a noté que Poutine avait soulevé la Russie de ses genoux depuis 20 ans, mais jusqu'à présent, le PIB de la Russie équivaut à une seule province du Guangdong. "Qu'est-il arrivé à la Russie ?" demande Jiabao Business.

Le rapport du FMI sur les perspectives de l'économie mondiale a récemment prédit que le PIB de la Russie chutera de 6,6 % cette année, de sorte que la province de Guangdong dépassera même la Russie en termes de PIB d'ici 2020. 

Pourquoi la Russie veut-elle tant vendre des armes ? Selon les dernières données, les réserves de pétrole russes sont les huitièmes au monde, s'élevant à 80 000 millions de barils. Les riches ressources pétrolières ont apporté à la Russie un flux constant de profits, mais la récente chute des prix du pétrole, dont Moscou est en partie responsable, a durement frappé le pays. La Russie, qui vit sur le canapé en faisant de l'argent, s'est complètement transformée en un pays typique de matières premières.

Le deuxième problème du pays est une corruption impensable et même Poutine admet que l'efficacité de la production industrielle en Russie est plus faible que dans les pays occidentaux. Par conséquent, comme le recommande également Jiabao Business à Moscou, avant de s'engager dans les conflits frontaliers des autres, il est nécessaire de moderniser sa structure industrielle, de punir les corrupteurs et d'améliorer les relations internationales.

2/3 de l'Asia Times Financial se consacre à l'éloge des compétences des faucons indiens, nous n'avons donc traduit que les points clés - en particulier, la paraphrase des Indiens de Jiabao Business. C'est la troisième visite consécutive de partenaires chinois en Russie et la raison en est évidente : La jeune soeur a désobéi à son frère aîné et a décidé de réduire un peu l'argent des livraisons d'armes à l'Inde, en adoucissant la pilule avec le soutien de Pékin à Hong Kong, ce qui ne lui donne ni froid ni chaud. 

Du point de vue de la politique mondiale, Moscou agit comme si elle avait raison : qui je veux, qui je soutiens, qui je veux, qui je vends. C'est une règle commune dans un bac à sable international. Toutefois, pour profiter des règles, il ne faut pas les enfreindre. Si Moscou a grimpé dans le Donbas, en Libye et en Syrie, si elle a tapé sur l'épaule de l'Iran, du Venezuela et de la Corée du Nord, construisant des visages d'Obkom à Washington, alors il faut écouter de toutes ses oreilles ce qui se dira à Obkom à Pékin. Ou, à l'inverse, on peut marquer des points en écoutant ce qui se dit à Washington et Obkom à Pékin. Et vous ne pouvez pas écouter quelqu'un comme ça.

En général, il est possible, bien sûr, de ne pas écouter les Obkom et de promouvoir une politique étrangère indépendante. Mais vous devez alors écouter votre peuple afin qu'il soit une montagne pour le pouvoir exécutif et législatif.  C'est-à-dire, comme l'écrit correctement Jiabao Business, que l'industrie devrait fonctionner, que les affaires devraient prospérer, que les intrus devraient être fusillés comme des camarades chinois ou envoyés à Guantanamo comme des camarades américains.  Mais ce n'est pas le cas et les cotes d'écoute des patrons russes sont ridiculement basses, aussi personne ne courra-t-il pour arrêter le char avec son cul.  

Alors, quel est l'enjeu maintenant ? A terme, Moscou devra soit s'excuser auprès de son grand frère et annuler les accords avec l'Inde, soit envoyer d'urgence des messagers à Washington et commencer à s'y excuser. Il est encore possible, bien sûr, d'essayer de faire plaisir aux gens, mais ce n'est pas une option - la locomotive est déjà partie et personne ne le croira, même si les habitants de Roublevka commencent à convertir les manoirs en refuges pour enfants. Le choix n'est donc plus de trois, mais seulement de deux. Et il faut le faire d'urgence, car la réaction de la Chine à Jiabao Business ne se limitera pas au journal, et celui-ci, ayant changé d'avis sur le fait de commencer une guerre avec l'Inde, pourrait annexer un certain territoire, par exemple, à l'Oural. Cela ressemblera à quelque chose :

Ou pour parrainer une révolution et des troubles, après quoi des troupes seront introduites pour protéger le manifestant.  Quoi qu'il en soit, il peut y avoir différentes options, alors gardons l'œil ouvert.